Eine gute Geschichte macht noch lange kein gutes Buch. Im wundervollen "Verdammte Scheiße, schlaf ein!" jedoch passt zusammen, was zusammen gehört. Klar wirkt das Buch zuerst wie ein ganz normales Kinderbuch, aber eigentlich ist es viel eher ein Junge- Eltern-Trostbuch, schließlich können all diejenigen, die sich um ihren Nachwuchs kümmern, davon ein Lied singen: die lieben Kleinen uneinschlafbar und die armen Eltern voller Adrenalin und voller Ängste, dass es niemals aufhören wird.

Da hat Adam Mansbach die richtigen Worte gefunden und Ricardo Cortés liebevoll illustriert, fotorealistisch lebensnah, jedoch kindlich bunt genug, dass es Herzen öffnet. Ein Buch, das gute Freunde frischen Eltern schenken sollten, sobald die Augenringe olympisch werden und die Lider schwerer und dicker als zu besten Partyzeiten. Oder, um es mit Rabans Worten zu sagen, dem Spross einer guten Freundin: "Kleine Kinder, weißt Du, kleine Kinder schlafen nie!". Und zwar alle! Ohne Ausnahme! Aber selbst dieses "alle" hört irgendwann auf. Versprochen!

von Volly Tanner


Verlag: Dumont